Tempel 75

Mail uit Japan!

Beste pelgrimvolgers,

Het gaat erg goed met ons en we boeken enorme vooruitgang. We hebben de dag afgesloten bij tempel 75, waar we ook weer de oude pelgrim tegenkwamen. Eerst over gisteren: we hebben gelift. Een moeder met een gehandicapte zoon in de auto nam ons mee. Uiteindelijk hebben we bijna een hele dag met haar en haar zoon opgetrokken. Ze houdt van autorijden en avontuur en had alle tijd. We hebben samen de tempelrituelen gedaan en ook de jongen steeds meegenomen. Ik heb hem in mijn armen een enorme tempeltrap opgedragen en JB zijn wagentje. De jongen heeft genoten.
 
Vanavond zitten we in een Zenninyado. Dat is een privéwoning waar pelgrims de nacht kunnen doorbrengen. De eigenaresse kwam nog even langs. Zij is lerares Engels en heeft een boek geschreven en een belangrijk werk over Kukai vertaald van Japans naar Engels. Ze stuurt ons over de post een exemplaar. Overigens kwam net ook onze fiets Henro weer aanzetten. Gisteren zaten we in een Minshuku samen met Super Girl.
 
I send a reaction for Katrin but that was not received on the log. Hello Katrin and Annette, we have made great progress and are already at tempel 75. We won't see you again I'm afraid. Nearby tempel 75 there is a fine place to stay (for free) ask for Ms Takemoto at the stamp office. Keep going, kambatee
Ps: my email is [email protected]
 
And for all of you:
We have met Katrin and Annette in a hostel, they are from Germany and are also walking Henro. They have more time and do everything by foot. Strong girls!
 
Uit de verhalen op dit log kunnen jullie wel lezen dat het zwaar is, en dat is het ook. Het is een enorme klus maar wel super gaaf om dat samen met je zoon te kunnen doen. Dus tussen het afzien genieten we enorm van de natuur, de mooie ontmoetingen (en zelfs hele mooi ontmoetingen) en ik van het lekkere eten. En we volbrengen de pelgrimstocht, een prestatie waar JB en ik trots op terug zullen kijken.
Een super ervaring.
 
Tot de volgende keer.